Mara mma Latin okwu sụgharịa

Latin - bụ amalite. Ọ we si ya kasị nke oge a European asụsụ, nke nwere ihe ndabere ya ma anyị Slavic asụsụ. Latịn bụ asụsụ nke sayensị na nkà mmụta ọgwụ, ọ kwagara ụwa dum na Middle Ages na n'oge a. Na ọ bụghị ihe ijuanya na ndị mmadụ nwere ogologo biiri sonorous mara mma Latin okwu na-enye n'okwu ya, ememe, na ibu ibu, ka ọ na ihe ịma aka na yi - ya mere n'ezie see uche nke a otutu mfe. Gịnị amama nke okwu si kpara, ma, Ewoo, asụsụ nwụrụ anwụ na-amasị anyị na-eji, ma ọ bụ ike were a Latin agbaziri na Russian asụsụ? Ma ọ bụrụ na e nwere ihe dị ka mba nke kasị ama nkebi ahịrịokwu? Anyị na-amụta ọnụ.

Ebe bụ ọ ugbu a?

Firstly, na ọ ga-ahụ kwuru na akporo Latin bụ ugbu a nnọọ narrowed. Ee, e nwere na nkà mmụta ọgwụ - a kpochapụwo, ụfọdụ ọcha e chekwara n'ebe iwu (bụghị maka ihe ọ bụla na ụmụ akwụkwọ na-amanye ịmụta ọtọ na mara mma okwu Latin), ụfọdụ asụsụ mahadum na-esi ọnwụ na ụmụ akwụkwọ nwere dịkarịa ala a kacha nta okwu nke Latin. Ma ihe a na nkịtị onye, bụghị onye ọkachamara? Ebe o nwere ike izute Latin?

N'ihi anyị, asụsụ a na-ewere a ịrịba ama nke ọnọdụ, agụmakwụkwọ, na-amụ. Ya mere, ọtụtụ mgbe, na iji mesie nkebi ahịrịokwu na-egosi na obosara ha horizons na, na-eme ihe n'eziokwu, otu ugboro ọzọ na-adọta uche nke ndị mmadụ na-ahọrọ ndị okwu na nkebi ahịrịokwu nke asụsụ na ọ bụ. Mara mma Latin okwu maka ụlọ ọrụ aha, egbugbu, ụfọdụ ikwu okwu n'ihu ọha - niile bụ ọchịchọ na-egosi na ị na-toro ogologo karịa ndị ọzọ. Ma ọchịchọ Excel ọbara anyị, otú e nwere bụ ihe ọ bụla na-ezighị ezi ebe a.

Latin ọzọ: otu ụda - a obere dị iche iche ụkpụrụ

Ọ na-eme na-ahụ mara mma Latin okwu na ihe ha pụtara bụ abụchaghị otu dị ka Russian. Ugbu a, m na-ekwu okwu banyere na-agbaziri na iwu na ike, n'ihi na ihe atụ, na ngalaba. Nke ahụ bụ a nkịtị okwu "mkwado" na Latin, ka atọrọ ka "n'ebe ndị ọzọ" - ee, nnọọ, dị nnọọ nso anyị nkọwa, ma ka na-eche na e nwere ụfọdụ dị iche. N'ụzọ dị iche na nke a, na-akwado agbaziri, nke kpamkpam gbanwere ha semantics: Alma mater, nke sụgharịta ka "-nurse nne" na Russian asụsụ a na-eji okwu na mahadum, ebe onye na-zụọ, ha na-ekwu, ebe a na ọ na-amalite a maara ndụ na onwe ụzọ, nọọsụ nne-eziga ya na ụmụ ya na ụzọ nke ziri ezi - ya bụ, nkọwa ama eche. Ma e nwere okwu ndị na-na-kpam kpam chekwara ihe ọ pụtara, na-enweta na Russian ìhè ndo ntule: casus ka ihe atụ, na mbụ asụsụ - "na ikpe", ebe anyị na-eji na okwu, anyị pụtara ihe omume na-adịghị nkịtị, ọ na-oké ya ọhụrụ na ma eleghị anya aghara, Ọzọkwa, ọ bụ na-emekarị ihe ọzọ ihere. N'ihi ya, anyị nwere ike ikwu na ndị mara mma Latin okwu na ha Russian-asụsụ translation bụ nnọọ nso ke uru. Ma na-adịghị na ọ bụghị mgbe niile na-eme?

Latin abụọ: na-ama anyị

The ọzọ udi nke Latin agbaziri, nke ga-achọ ka okwu - fọrọ n'ụzọ zuru ezu na-emegharị ka Russian asụsụ nkebi ahịrịokwu. Ụfọdụ mara mma Latin okwu aghọwo ihe a ma ama na ọbụna ndị mba ọzọ na-asụ asụsụ na-aghọta ha si, na mgbakwunye na-akọwara ha na ọ dịghị mkpa - na ọ bụ ihe dị ka a mkpụrụ ndụ ihe nketa na ebe nchekwa. Ndị a gụnyere Memento mori - "Memento Mori", Na vino veritas - "Na vino veritas", Veni, ịhụ, vici - "M bịara, m wee hụ, m meriri." N'ihi na ihe ọ bụla na ihe mere, ndị a n'ịgwa nke okwu mmasị karịsịa mbụ intelligentsia, nke mere ka ha na Russian asụsụ si oge gboo akwụkwọ, na mgbe ndị fọdụrụ nke ndị bi na. Kọwaa ihe mere dum n'usoro nke Latin asụsụ họrọ ha bụ nnọọ ike, isi ihe - na-aghọta na ihe nke ahụ nwụrụ anwụ, ma mara mma asụsụ, anyị ka na-enwe ike iji imeghari onwe ha.

Atọ Latin: Ọfọn, na bụghị nke isiokwu

N'ezie, nke a bụ ihe kasị ọtụtụ okwu esite - mgbe Latin bụ okwu, bụ okwu na Russian, uru ha nwere otu abụọ, ma akpọ, na ha na-e dere nnọọ dị iche iche. Ihe atụ ndị nwere ike ime ọtụtụ ma ọ bụrụ na ọ bụghị ọtụtụ narị - Lux ( "ìhè"), Astra ( "Star" - ebe a, n'agbanyeghị, ọ ga-ahụ kwuru okwu na Russian ka ịbịa, ma kpamkpam na-agbanwe agbanwe ya uru), Vita ( "ndụ" ). Na ndị ọzọ na-asụ asụsụ, okwu ndị a pụrụ iji mee ihe n'otu ụzọ na otu uru.

Latin kwesịrị ekwesị nouns

Ọ ga-ekwe omume iji mara mma okwu na Latin translation n'ihi aha a onwe ụlọ ọrụ, n'ihi na ihe atụ? Ntak. The naanị chọrọ na okwu a bụ na-egbuke egbuke na-agaghị echefu echefu, kwesịrị iche na - na na-adịghị akpali mkpakọrịta na Russian na-asụ onye, ma ọ bụghị ya ga-ịgwagbu aha gị, n'agbanyeghị otú mara mma, ọ pụrụ ịbụ, ọ ghọọ ụdị ụfọdụ nke na-enweghị isi.

Na, n'ezie, na-echeta ihe okwu. Adabako Fatum sụgharịrị dị ka "akara aka, akara aka," na-emekarị na-ezo aka ihe na-adịghị nnọọ mma, n'ihi ya okwu "na-egbu egbu," ka anyị mara. Ị ga-atụkwasị ya, dị ka nzukọ nke gị okpomọkụ ezumike ụlọ ọrụ na otu aha? A nketa ezumike maka gị na ụmụ gị? Ọ bụ ya. Ọzọkwa, ọbụna ma ọ bụrụ na ekwe aha dị mma, ya bara uru na-anara maka azụmahịa gị, na-eche banyere gị iche na-ege ntị. Ad manum - "na n'aka" - zuru okè aha n'ihi na ike na-enye ọrụ na idozi, ma, ị na-n'aka na gị ahịa ga-enwe ike na-echeta ya?

Mara mma Latin okwu maka aha - echiche, n'ezie, ịtụnanya: ị maa guzo si ya asọmpi, ga-adọta uche onwe-ha, ọ bụ eleghị anya ọbụna na-ito ochi ya ùgwù onwe (lee, dị ka a na mkparịta ụka a onye n'echebaraghị ya echiche na-achụpụ na ọ ejisie site Non solus, ị ozugbo nwekwara na-anọchi anya ụfọdụ dị oké njọ enterprise, ọbụna ma ọ bụrụ na n'ezie na nke a bụ 'Non Solus ", nke sụgharịta ka" ọ bụghị naanị ", bụ a ọnụ ala eatery na nkuku). N'ihi ya, chee ugboro abụọ ma egwuregwu bụ uru kandụl.

Latin dị ka a ụzọ immortalize

Gaa n'ihu. The Latin okwu, mara mma, ike, okomoko ndị mmadụ dị nnọọ ụtọ nke perpetuating na ha tattoos, a tụrụ atụ na yiri mgbaaka - bụ ebe ha ga-anọ a nnọọ ogologo oge. E nwere a tinge nke snobbery: m na-ahọrọ ndị asụsụ na ọtụtụ na-amaghị na ndị mmadụ na-arịọ ihe ọ pụtara, ma Aga m kọwaa ha niile. Mara e nwere obere bit ka na. Plus ọchịchọ anya toro ogologo karịa ndị ọzọ, nke na-ama ama e kwuru na mbụ - mgbe oge ochie Latin asụsụ, ya ihe ọmụma mgbe a ihe ịrịba ama nke nke elu n'usoro: mgbe oké ozu ezinụlọ ezinụlọ ha motto họọrọ ruturu ya na Latin.

The tattoos

Ma, dị ka ha na-ekwu, ad Remalaya, ruo n'ókè. Oke nke okwu na-adabere kpam na gị pụrụ ichetụ n'echiche na mmasị. Ị nwere ike ina ọ fọrọ nke nta na-aga ibibi amor abụghị est medicabilis herbis - "Ịhụnanya na-adịghị emeso ya na herbs," na nwere ike ịdị mpako na Aquila abụghị captat muscas - "ugo anaghị enwetaghị ijiji." Ọ bụghị e kagbuo, na ama ruturu, dị ka-akụzi si gbasaa Bellum omnium megide niile - "agha megide niile" ma ọ bụ Desipere na loco - "bezumstvovat ebe kwesịrị ekwesị", bụ nke Horace. The Internet awade a ọtụtụ nhọrọ, otu nke otu na-ahọrọ ihe maka ha - nwayọọ ma ọ bụ imperious, oyi, udo ma ọ bụ na-egosi na a ahuhu. Latin - adịghị agwụ agwụ isi iyi nke na-atọ ụtọ okwu.

na osise

Mara mma Latin okwu-eji na osise, ike echiche nke pụrụ ịdabere, a ụfọdụ nsọ - ha-ada ka ha ṅụọ iyi, dị ka a nkwenye nke inviolability nke uche ziri ezi. Ọ bụ ya mere okwu dị ka Gens una sumus ( "anyị bụ otu ndị") ma ọ bụ aji et nocte ( "ụtụtụ na abalị") bụ maa a mmetụta ọma, si otú kanye ya mkpa gị. Ndị isi ihe - chọta n'ezie kwesịrị ekwesị okwu, ọ bụghị ihe na dị nnọọ mma.

A bit nke ịgụ: consonants na ha n'ịgwa

Na dị ka a mmechi na a bonus - ụfọdụ iwu na-agụ mara mma okwu Latin, - ị na-achọghị ka na-emehie ihe mgbe na-agụ ya tattoos, n'ihi na ihe atụ?

Akpa, na Latin, ọ dịghị ihe n'ịgwa nke akwụkwọ ozi "J»: -j- agụ -y-, nke na-kwukwara ụdi udaume (Julius - Julius), ọ ka nwere ike a gbanwere -i-, nke ga-arụ otu ọrụ (kyrie - kiriye). Ọtụtụ n'ime ndị mgbochiume na-agụ dị ka nke ọma dị ka na English, na -W- na asụsụ a na-abụghị existent. The Nchikota nke akwụkwọ ozi na -bs- -bt- mbụ uda idem ama akpa, mbịne n'ime -p- (plebs - plePs). -r- ụda na Latin, bụ yiri nnọọ ka aba mba Russian -p- mgbe -V- nso ka ntị chiri English -w- (vino - UINO). -s- anọchi anya nanị ụda (Sanctus - Sanctus), ọ dịghị -z- na -g- na Latin bụghị soft (Gloria - Gloria). Biiri si Greek -ch-, -ph-, -th- na-agụ dị -k, F, T, karị (christum - kristum, phobos - phobos, sabaoth - sebeut).

A bit nke ịgụ: ụdaume

Ka ibugharịa na ụdaume. -a- agụ Russian -e- (pacem - pekem), -e- na -i- maara ejigide Russian ntị ụda (et - bụ, Caritas - Caritas) ebe -o- -u- na ubé ogologo dị ka English ọzọ na ụkwụ karị (Dona - gị gaghị, deum - deuum). Ọ bụrụ na n'elu udaume ụda bụ uru a vetikal mmanya, ọ pụtara na ụda na-akpọ a obere ogologo oge karịa na mejupụtara iwu.

A bit nke ịgụ: diphthongs

Ikpeazụ uche - na diphthongs: -ae- amama n'ime -ay- (taedae - tayday), -au- agụ -au- (Gaudet - gaudet) na -oe- aghọ -oy- (foedus - foydus). Ọzọkwa, ọ bụrụ na okwu ụyọkọ ụdaume, ọ dị mkpa na-ekwu ọ bụla otu n'ime ha, n'ezie, ọ bụrụ na ọ bụghị diphthongs: aeiouy - eeioui.

A bit nke ịgụ: nchegbu

Na ihe banyere nchegbu. E nweghị ndị na mgbagwoju anya okwu na olu okwu na nke ikpeazụ nkeji okwu - na-emekarị na ọ bụ na-atọ nkeji okwu si ọgwụgwụ. Ọ bụrụ na ndị penultimate nkeji okwu bụ ogologo, na-emesi ike ga-ada na ya. Ọ ga-abụ a ogologo otu nkeji okwu na-emechi mgbochiume mgbe ndị na-esonụ nkeji okwu amalite na a mgbochiume na (honeStus), ma ọ bụghị (Victoria) nkeji okwu ga-adị mkpụmkpụ, n'ihi ya unstressed. Ke adianade do, nkeji okwu ogologo, ma ọ bụrụ na ọ na-eche ihu a abụọ ma ọ bụ atọ consonants (maxilla). The suffixes -ur- na -at- (mixtura, immaturus) nkeji okwu bu kwa ogologo, ebe -ul- na -ol-, on Kama nke ahụ, obere (betula, foeniculum). Ihe ọzọ dị mkpa dee: biiri si n'okwu Grik na-emekarị na-ejigide ha mesiri (peritoneum).