"Taras on Parnassus": a nchịkọta. Konstantin Verenitsyn "Taras on Parnassus"

"Taras on Parnassus" - a satirical ọrụ classic nke Belarusian akwụkwọ nke narị afọ nke 19. The chepụtara nke uri a ka na-arụrịta ụka banyere, ma ọtụtụ ndị ọkà mmụta na-achọ kwere na ya e dere site Konstantin Verenitsyna. Isiokwu a na-egosi na abụ "Taras on Parnassus" (nchịkọta).

The ọrụ ịnụ ọkụ n'obi nakweere ọtụtụ dere oge. Karịsịa ọma kọwara ya Bogdanović MA, na Belarusian na-ede uri. O kwuru na a uri dere site a ndụ asụsụ na n'ụzọ dabara adaba egosiputakwa eziokwu banyere Russian akwụkwọ na ebe e kwuru na ya na ọtụtụ ndị so dee.

"Taras on Parnassus" na mbenata

Executive Summary-amalite na isi agwa. Ha Taras bụ a forester. ọ bụ nwoke ahụ na-eme ihe n'eziokwu, ọ dịghị onye ṅụrụ iyi na ọ bụghị-aṅụ oké mmanya. Taras hụrụ n'anya ọrụ ya, na ọbụna n'abalị mgbe ọ na-apụghị na-ehi ụra, ọ na-aga iji chebe oké ọhịa.

Ozugbo e nwere a forester na akụkọ. N'isi ụtụtụ, ọ gara ichu nta grouse oge ịse. Ịnụ a ụzụ na chere na ọ bụ nnụnụ, ọ gbaara ọsọ gaa wee gafee a bear. N'ụzọ ụfọdụ, n'ụzọ ọrụ ebube gbapuru na agha, Taras chọpụtara na m na ìhè ahụ. Anya forester ike ikweta na anya m, n'ihu ya meghere a magburu onwe ụwa: nnụnụ na-abụ abụ na gburugburu, na agba ẹnamde anya. Na mberede, na mberede pụtara a chubby okoro na mgbakọ ụta na aro na ubu. On ajụjụ nke Taras na ebe ọ na-emi odude, nwa kwuru na e nwere bụ a n'ụzọ si ìhè na na dị nsọ ugwu. Ihe ọzọ merenụ, ị maara, ịgụ nchịkọta. "Taras on Parnassus" - a ọrụ ibuli Belarusian akwụkwọ nke oge na ikpe ụfọdụ akatọ.

dị nsọ ugwu

Woodman, na-enweghị inweta enyemaka nke a okoro na search of a anya aimlessly. Taras bụ ogologo na n'ikpeazụ hụrụ a Parnas. Jupụtara gburugburu ugwu a ọtụtụ ndị, ndị niile nwere aka jupụtara akwụkwọ na magazin. Onye ọ bụla chọrọ bilie na njikere maka na ezumike ndị ọzọ ka shreds. Na-ede na-eme ka a pụrụ iche ndumodu n'ihi na ọnụnọ nke Bulgarin (nchịkọta akụkọ nke magazin "Northern Bee"), ya teammate Grech na Russian dere Sologub. The ngwaahịa nke "Taras on Parnassus", a nchịkọta nke na-dị na nke a akwụkwọ a na-ekpughe uma. Fast atụ ọzọ ka ụwa nke uri.

Na mberede, ihe niile bụ jụụ maka oge. E a anọ dere (Pushkin, Gogol, Zhukovsky na Lermontov), ha effortlessly, kpam kpam na ùgwù gabiga dị nsọ ugwu.

ebe obibi nke chi

Esiri ya ezigbo ike, Taras nwekwara bilie n'elu. Ihe mbụ ọ hụrụ - a nnukwu ụlọ. Around ya bụ a nnukwu èzí, ebe ehi na-ata ahịhịa. Na-aga n'ime ụlọ, Taras juru ya anya ịhụ na juru n'ụlọ chi, mgbe ọbụna nwere efu oche. Onye ọ bụla n'ime ha na-aku ya azụmahịa: Neptune ịrụzi na netwọk na anya mgbe ụmụ, Saturn wove bast, chi nwaanyị na-asa ákwà, Mars na Hercules agha na Zeus ụtọ na stovu. Mma Venus ejiji n'ihu a mirror, na Cupid achụ ụmụ agbọghọ. Nke a bụ otú ihe na-eme nchịkọta. Taras on Parnassus kpebiri ịnọgide ma na-ekiri ihe ga-eme ọzọ.

oriri

Mberede ugwu obiab. Ọ tụgharịrị na Zeus tụgharịa na stovu. Ọ gwara onye ọ bụla na ọ bụ oge na-eri. The odibo Hebe mgbe ngwa ngwa tọrọ table, n'ụzọ zuru ezu na ikikere. All chi ẹsịn o mere, gbakọtara na a buru ibu ma na ogologo table malite iri maka. Hebe, ugbu a, were ihe niile e ọhụrụ efere: porridge, pudding, oatmeal pancakes, anụ ezi na ihe ndị ọzọ emeso ukwuu n'ime Belarusian nri. Taras hụrụ ọtụtụ efere, kwa, chọrọ nwere. Site na nke a oge chi nile ghọrọ mmanya gbuwere na malitere na-abụ abụ, na ọbụna Bach malitere rụrụ arụ ditties.

ịgba egwú

Chi, na-anụ ụda nke fifes, malitere na-agba egwu. Gburugburu-ebughibu Venus, Neptune na a nymph na West Jupiter - dịghị onye na-ekpe. Egwú chi, na-echefu ihe dị ka afọ na mma. Ọbụna Mars na otú mebiri na ọ malitere na na na nymphs na jumping. All fun, na ndị na-anaghị enwe ike na-agba egwu, zigara na-ehi ụra n'okpuru oche.

Taras ka amused na popped elu na center na malitere na-agba egwu, oke. Forester gbagidere egwú nke ọma nke na chi nile nke anya meghere n'ọnụ ha. A Jupiter ike iguzogide, m gara Taras na jụrụ ebe ọ bụ na onye. Forester kwuru na ọ bụ mmadụ nkịtị, na otú o nwetara ebe a, amaghị. Na chi gwara Taras on Parnassus nchịkọta nke ihe mere ya. Chi mụtara na mgbe nta, o zutere a bear na egwu na ọ na-adịghị ọbụna mara otú ọ hụrụ onwe ya n'etiti ha. Taras mere mkpesa na a n'oge ọ bụ ezigbo agụụ. Zeus, nuru okwu ndia, gbara Gebe, forester, o wee butere a nnukwu efere nke ofe na nri. Taras, afọ ju ha agụụ, ma ọ e chere na ọ na-aga n'ụlọ, mgbe mberede abụọ marshmallow jidere ya ma dọkpụrụ ya n'ime otu ọhịa nke ọ bịara. Nke ahụ bụ ihe njem nwetara Taras on Parnassus. Brief ọdịnaya nke ya n'aka na i nwere fun.

A laghachi ochie ndụ

Mgbe nke a mere, Taras agbanweela a otutu. Kemgbe ahụ, ọ na-adịghị otú ịdị uchu na-echebe ya ọhịa ka tupu. Ọ bụrụ na onye ọ bụla na-agbalị na-ezu ohi ihe, ekwela ka forester. O nyere àgwà na-aga ma na-echebe oké ọhịa n'abalị.

Taras gwara ihe niile mere ya, naanị otu onye - na narrator, ndị na-niile ọma dere.

The uri "Taras on Parnassus", ọdịnaya, omume nke nke anyị akọwara n'elu, bu ihe atu nke kpochapụwo nke Belarusian akwụkwọ. Nke a na-arụ ọrụ nwere bụchaghị na-agụ na ụlọ akwụkwọ nke a na mba.

N'agbanyeghị eneni banyere chepụtara, ndị ọkà mmụta sayensị kwetara na ọ bụ naanị onwe ọma maara na ha onwe ha omenala, nwere ike ịbụ na o dere abụ "Taras on Parnassus". Na Russian ya mbụ e bipụtara na 1890, kpọmkwem otu afọ mgbe mbụ n'akwụkwọ na "Minsk mpempe akwụkwọ".