Translation ụbọchị

Kwa afọ na ụbọchị ikpeazụ nke September na-eme ememe Day nke nsụgharị - ọkachamara ezumike nke ndị niile na-efe nke a na-ewu ewu specialties.

Site n'onwe ya, onye ntụgharị okwu ụbọchị - ezu eto eto ezumike. Mgbe niile, ọ malitere usọrọ naanị kemgbe 1991.

Mgbe ahụ International Federation, nke na-eme ihe karịrị narị kpe mkpakọrịta si gburugburu ụwa, kwuru, sị na ọ dị ka International Translation Day.

Nke a ọrụ dịwo-atụle otu n'ime ndị kasị chọọ mgbe na-akwanyere ùgwù. Ọ dịghị onye maara kpọmkwem ebe na mgbe mbụ nsụgharị pụtara. Ụfọdụ kweere na ha na-, dị ka Bible akụkọ, pụtara mgbe ọ dị nnọọ iwe na Chineke kpebiri ibibi ụlọ elu Bebel, nke mmadụ, fụliri elu, na kpebiri iru elu. Ọ bụ mgbe ahụ ka Chineke na-efunahụ mmadu ekwe omume nke a n'otu nkwurịta okwu. Na ndị na-na mberede kwụsịrị ịghọta onye ọ bụla ọzọ, ẹtọhọ na chụgara gburugburu ụwa.

Translation Day na ndokwa maka September 30 bụ ihe ọ bụla mberede: na 420 nwụrụ a na ụbọchị chi nke n'ụwa kpe, otu n'ime Latin Fathers of the Holy Church - Ieronim Stridonsky. The Holy Nna, ka ghọtara site mba uwa, mere ka onye-apụghị ịgbagha agbagha onyinye mmepe nke translation ka a sayensị. Ọ bụ ya na - pụtara ìhè amamihe nke oge ya, ọkọ akụkọ ihe mere, onye edemede, mbụ na Latin sụgharịrị Bible - na Vulgate.

Akara aka nke nwoke a: ọ na-eme njem, mere pilgrimages na Holy Land a afọ ole na ole o biri ndụ dị ka a na-anọ nanị na desert nke Chalcis, ịmụ n'etiti "akpị, na anụ ọhịa" Kaldia na Hibru. Dị ka o kwuru okwu Ieronim Stridonsky, ọ nụrụ nke ọjà, akpọsa Ikpe Ikpeazụ.

N'etiti akụkọ ihe mere eme e kweere na ndị mbụ ndị nsụgharị na Egypt. Ịdị adị ha na-akwukwo. Ọ maara na Ancient Egypt mgbe a oké ala, nke bụ ma ama bụghị naanị n'ihi ya agha mkpọsa, ma dọkịta, ndị ọkà ihe ọmụma, na-eme nchọpụta, wdg Ijipt sere ọmụma si n'ebe ọ bụla, na-achịkọta ya n'ala dị iche iche, dị iche iche iche iche. Na na ọ bụ ihe ezi uche na ihe niile a ga-abụ nnọọ ihe omumu efu ma ọ bụrụ na Egypt ga-enweghị nkà ndị - nsụgharị ndị nwere ike nkà gbanwee ọ bụla bara uru odide n'ime n'asụsụ ha.

Ukwu bụ ọrụ nke-kpe na Gris oge ochie, nke nwere otu mgbe nnọọ ọrụ ahia mgbanwe na n'ebe ọwụwa anyanwụ na-ekwu. N'ihi Greeks ụwa bụ ike ịhụ ọtụtụ mbipụta nke Bible, n'ihi na a ịrịba òkè nke ndị Old Testament a pụrụ ichekwa naanị na ha sụgharịrị.

Na Ancient rus kpe akpọ Tolmachev. Ná mmalite, ha ịrụ ọrụ bụ ka nyere ndị mba ọzọ na-azụ ngwá ahịa na ndị ngosi. Na, na, ebe ọ bụ na oge nke Peter, na ala nke iji, bụ maka mmekọahụ n'etiti-ekwu, ha na-ẹkenam dị ka ndị na-amaghị otú e si n'ụzọ ziri ezi ịkọwa - ya mere na ndị ọzọ nwere ike ịghọta.

Enweghị onye ntụgharị okwu anaghị eme ihe ọ bụla agha edinam. Ka 21, 1929 nyere iwu, ọ hụrụ aha ahụ bụ "agha nsụgharị," si otú legitimizing ama nnọọ ogologo guzo ọrụ.

Na na 2000 na ụzọ nke na-agụsị akwụkwọ nke Institute of Foreign Asụsụ e guzobere na May 21, ụbọchị nke agha nsụgharị, bụ onye ahụ ya dị ka ha ezumike bụghị naanị ndị na-eyi ndị Insignia, ma ndi nkiti na ọkachamara.

Military nsụgharị na n'ihu nke mbụ mụtara banyere omume nke onye iro, na ọ bụ maka na ziri ezi na correctness nke nyefe nke data site na nke nwere ike ịdabere na ndụ nke ọtụtụ ndị na-eme n'ọdịnihu.

Pushkin atụle kpe "nzi ozi inyinya ọganihu", n'ihi na ha dị mkpa, ọ bụ ezie na hụrụ na ndụ anyị, ma ọ dị ezigbo mkpa.

Kwa afọ na ụwa nke onye ntụgharị okwu ụbọchị na-eme ememe n'okpuru ụfọdụ kpọmkwem motto, onye na bụ karịsịa mkpa na nke ugbu a afọ.