Andrei Gavrilov: full Filmografii

Russian omee Andrei Gavrilov bụghị kwa mara ọha na eze. Ọtụtụ ihe a na bụ n'ihi na eziokwu na ọ dịghịzi aku dubbing mba ọzọ movies karịa akpọ Russian. Olu ya na-ekwu dike nke osise "The tiketi maka Vegas," "The Jungle", "Nnọọ Russian mata" na ọtụtụ ndị ọzọ.

biography

Andrei Gavrilov a mụrụ January 27, 1952. Mgbe m gụchara akwụkwọ, ọ ghọrọ nwa akwụkwọ na Moscow State Institute, ebe ọ bụ ike iji nweta akwụkwọ, nke nyeere ya na-arụ ọrụ afọ iri dị ka mba na-ede akụkọ TASS. Na 1980, ọ nweela ewu ewu dị ka a columnist maka ndị mba ọzọ na music, n'ihi na nke ya pen si osise na annotations na efere na-ewu ewu egwú nke West. N'otu oge ahụ, ọ bịara nwee mmasị na film na malitere ịmụ ede akwụkwọ si translation.

Gavrilov ifịk ifịk nọgidere a akwụkwọ ozi na Leningrad-ede uri, ụfọdụ nke nke e mesịrị bipụtara na magazin na akwụkwọ ụfọdụ. Na 1990, Andrew YU-arụ ọrụ na Ostankino, nke oge na-egosi na ọkwa dị iche iche Kwadobe, na-ahapụ abụrụ mgbe Russian telivishọn. Ọ na-kwupụtara oge ohuru ememe "Oscar" award na ya otu Yuriem Serbinym. Ugbu a omee na-ifịk ke dubbing ọhụrụ film, ọ na-arụ ọrụ na redio "Silver mmiri ozuzo".

Sound film

Andrei Gavrilov, atụle site ọtụtụ nkiri Fans, na-ewe a kwesiri ebe n'etiti ndị nsụgharị ahụ na-eme ihe nkiri dubbing oge nke 1980-1990 si. Ọ na-etinye na otu n'usoro na niile mara Volodarsky na Mikhalev. Ma ọ bụrụ na ndị e zigara na-atọ ọchị ma ọ bụ Sci-Fi thriller, mgbe ahụ, Gavrilova ọnọdụ dị iche iche - mbụ oge ọ bụ olu ya, "na-ekwu okwu" Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, na ọtụtụ ndị ọzọ na dike nke alụso.

Ugbu a omee-aga n'ihu na ihe nkiri isi, mgbe ọ na-eme otú ahụ nanị na iwu nke ya admirers. N'agbanyeghị ọrụ n'aka, ọ na-ejisie ike ikpoputa fim maka 10-12 ụbọchị isiokwu n'ihu nzukọ, nke ọ bụghị mgbe niile ka omume ọma, ọbụna ibu ụlọ ọrụ aka na dubbing. Ndị dị otú ahụ na-enyefe na-na-ewu ewu na ọha na eze, agụụ na-agụ maka na agadi ụbọchị, mgbe na a otu olu-eme ihe nkiri nwere ike igosi na ihe ahụ mmetụta uche nke ọtụtụ ndị.

Enwere m ike ime ka Filmografii?

Ọ bụrụ na ị nọgide na ịmara ndị Andrei Gavrilov Filmografii inwe nnọọ nnukwu. Dị ka nsụgharị Fans maka ndụ ya, ọ sụgharịrị karịa 2,000 fim, na nke a adịghị, ma kwụsịrị. Otú ọ dị, na-amalite na-eme ka a na ndepụta nke fim ị nwere ike na ndị osise, nke ọ mara ọkwa dị ka a guest omee. Ọtụtụ nka, na-eburu n'uche ewu ewu na nke Gavrilova, kpọrọ ya na-arụkọ ọrụ, nke, ikpe ikpe site reviews nke ekiri tụgharịa si nnọọ na-arụpụta.

Anyị na-ekwu okwu banyere foto "Crime Blues", "Nnọọ Russian mata", "ndị Sex, kọfị na sịga", "Zworykin, Muromets", "tiketi maka Vegas," "The Jungle." All n'ime ha nọ mara ọkwa na oge site na 2008 ka 2015. Gavrilov sokwa ya onwe ya na akwụkwọ. Anyị na-ekwu okwu banyere film "Sex, Ụgha, Video: USSR." Na 1992, omee mere ihe ọhụrụ ọrụ screenwriter, na-enye mba sinima film "Oge X».

Gịnị fim bụ kwesịrị ịhụ?

A nnukwu ọnụ ọgụgụ nke ihe odide e nyere ya olu Andrey Gavrilov. Movies, ndepụta nke nke esesịn karịa abụọ na puku abụọ, nakwa na ọ na kwupụtara n'oge ya ogologo ọrụ, ka na-echekwara na-ebute site ná ndị hụrụ sinima. The kasị mara nke a na-alụso, akụkọ ifo fim na ihe egwuregwu na-eme ka ọtụtụ ndị olu chọrọ na 1980 na 1990, ndị si mba ọzọ na anụ ụlọ kiriri.

"Rambo", "Universal Soldier," "The Terminator" - niile a na fim e kwupụtara Gavrilov, ụfọdụ ndị na-ekiri ka na-amasị na-ekiri ha na na olu eme nke omee. Ihe kpatara nke ndị dị otú ahụ na-ewu ewu - a kpọmkwem obibia-arụ ọrụ, mgbe onye ntụgharị okwu na-eme ka dum n'ókè nke film, bụghị n'ọnọdụ ya mbụ atụmatụ ndị na-ọzọ doro anya na-ege ntị.

Onyinye ụlọ ọrụ

Andrei Gavrilov, a foto nke nwere ike hụrụ na isi portals raara nye art, n'ihi na n'aka na ọ ga-aga na film akụkọ ihe mere eme dị ka mmadụ, ịkụziri ndị na-ege ntị na USSR esiri ya afọ. N'agbanyeghị eziokwu na sụgharịa odnogolosy fim nke oge ndị bụ nnọọ elu mma, hụrụ ya n'anya niile bi na Soviet Union.

The omee kwuru na ya bụ enwe ike ịzụlite a na-akpọ usoro nyefe unemotional. Andrey YU ekwere na omee aku dubbing ihe nkiri ahụ, ọ bụla ikpe ghara ịdọrọ "blanket" na ya n'akụkụ: ọ dịghị nri ịmanye na-ekiri onwe ahụmahụ. Dị ka ya, nmehie nke a ọtụtụ ugbu a nke nna ukwu nke dubbing. Ụfọdụ kpe nke oge a nka dubbing anaghị ezo eziokwu na m na-amụ translation na olu ọrụ na Gavrilova.

Gịnị mere na e nweghị ihe nkiri ọrụ?

On ajụjụ nke mere Andrei Gavrilov emeghị ihe na a nkiri, omee-ekwu na ọ na-adịghị ahụ ihe ọ bụla uche. Site égbè usoro, ọ, n'onwe ya kwudịrị, adịghị nke ukwuu dị ka ụda nke ọhụrụ na-akpali fim. Otú ọ dị, 64-afọ nsụgharị anaghị jụ, ma ọ bụrụ na mberede na-egosi ụfọdụ na-akpali n'ezie amaghị, ọ ga-ewere ya na ya.

Ke adianade do, Andrew Y. oge na-ekwu na ọ bụ ya bụ ihe a sụgharịrị, na-akpọ ya ihe omee kama enweghị isi, n'ihi na ọ dịghị ọbụna nwere kwesịrị ekwesị ọzụzụ. Otú ọ dị, admirers Gavrilova echee na ya arụsị, na-adị njikere na-akpọ ya ihe omee, n'ịgbaso ihe nlereanya nke ndị na-eduga na-akatọ.

ọgwụgwụ

Ugbu a na ị maara onye Andrei Gavrilov, fim na ya nsụgharị ga-iyi-akpali n'ezie na ihe ọhụrụ. Ya mapụtara oge, ị pụrụ ọbụna na-eji ihe ọhụrụ nnwale, atụnyere otu film version Gavrilova na ọkọlọtọ translation rụrụ site ọkachamara dubbing studio.

N'agbanyeghị eziokwu na e nwere ugbu a ọnụ ọgụgụ dị ukwuu nke oru aka na dubbing fim ( "Rubik cube», Lostfilm et al.), Na-enyefe Gavrilova-anọgide na-enwe obosara-ewu ewu. Fans ponostalgirovat kpọmkwem nweta fim na olu ya na-eme ka agachi nwata na-eto eto.