Gịnị bụ modal ngwaa?

Onye ọ bụla maara na ngwaa na-eji na-egosi na omume. Na-egosipụta ihe ọkà okwu na àgwà ndị dị na modal ngwaa. German na nke a ọ dị iche iche site na ndị ọzọ European asụsụ. Anyị nwere ike ma ọ bụrụ na anyị chọrọ, ma ọ bụ nwere ịmata otú ime ihe - na nke a na-eji modal ngwaa na njikọ na ihe infinitive.

atụ:

Du sollst leben. Ị ga na-ebi.

Ich kann Tenis spielen. M nwere ike ịkụ tenis.

Modal ngwaa na German

Können, möchten, dürfen, müssen, sollen, wollen - ha niile na-egosipụta a ọchịchọ, na o ma ọ bụ mkpa nke na-eme omume na-nso na uru, ma ya dị iche iche shades.

Ikwado mmụta, modal ngwaa nwere ike kewara ụzọ abụọ: können na dürfen (-enwe ike), sollen na müssen (nwere), wollen na möchten (chọrọ).

Ọ bụrụ na können ngwaa pụtara na onye bụ ike ma ọ bụ amaghị otú e si eme ihe ọ bụla, mgbe ahụ, dürfen na-eji na uche nke "a ikike":

Ich kann schwimmen. M nwere ike (maara otú) igwu mmiri. Pụtara "n'ihi na m nwere ndị dị otú a nkà."

Ich darf schwimmen. M nwere ike (nwere ohere) igwu mmiri. Pụtara "n'ihi na m kwere ka".

Modal ngwaa sollen na müssen - ma awara awara kwesịrị. Gịnị bụ pụtara?

Ọ bụrụ na sollen ngwaa eji na uche "ụgwọ n'okpuru mmadụ iji ma ọ bụ ọgwụ" na müssen obere categorical ụdị ọrụ (nke na ịhụ mmezu nke ha onwe ha mkpa ma ọ bụ mkpa subordination nke ebumnobi ihe).

Wir sollen das Auto Hier lassen. Anyị nwere (ọrụ) ịhapụ ụgbọ ala ebe a. Ihe atụ, na a ọnọdụ ebe aga n'ihu machibidoro ụzọ ịrịba ama na anyị na-aga site na ike nke ụzọ ụkwụ.

Ich muss das Auto Hier lassen. M ga-(nwere) ịhapụ ụgbọ ala ebe a. Ka ihe atụ, n'ihi na ọ bụ mkpa nke mmezi, na m na-aghọta na iji nọgide na-aga na ọ dị ize ndụ.

Modal ngwaa wollen möchten ma kwupụta ọchịchọ.

Ma ọ bụrụ na wollen definitive ụdị, na-egosi na ike bu n'uche na-ama mma site mkpebi (mmejuputa nke ike-ajụjụ), na möchten ọzọ kwesịrị ekwesị maka ikwu siri unobtrusive arịrịọ ma ọ bụ aro na obi ụtọ. Tụlee:

Ich ga trinken. Mmiri na-agụ m.

Ich möchte Apfelsaft trinken. Ga-amasị m na-aṅụ apple ihe ọṅụṅụ.

Dị ka a pụrụ hụrụ si atụ, modals achọ mgbakwunye infinitive ụdị, nke na-eji na-enweghị zu.

Du darfst nicht rauchen. Ị na-ese anwụrụ.

Hier dürfen Kinder spielen. Ebe a, ụmụ na-ekwe na-egwu.

The modal ngwaa ịdị iche na nọmba na ụdị (conjugated) site Tụkwasị na nke kwesịrị ekwesị jedebere na mgbe ụfọdụ na-achọ a mgbanwe nke mgbọrọgwụ udaume.

Dị ka ihe atụ:

1l., Ed. h.: ich darf - m nwere ike, m na-ekwe.

. 2n, ed.ch: du darfst - ị nwere ike, ị na-ekwe ka.

. 3L, ed.ch. Ea, Sie, es darf - o, o, o nwere ike ịbụ; ọ, ọ, ọ na-ekwe.

1l., Pl. h.: wir dürfen - anyị nwere ike, anyị na-ekwe ka.

. 2n, mn.ch: Ihr dürft - ị nwere ike, ị na-ekwe.

. 3L, mn.ch.: Sie dürfen - na ha nwere ike, ha na-ekwe ka.

Nsọpụrụ ụdị adreesị: Sie dürfen - ị nwere ike, ị na-ekwe ka.

Modal ngwaa enye ọzọ dịbigara isi ngwaa, clarifying ya. Lee otu ihe atụ:

Lena fährt übers Wochenende nach Moskau.

Lena-agba ịnyịnya na ngwụsị izu na Moscow.

The amaghị The eji isi ngwaa «fahren» - «na-aga». Na site n'elu, anyị na-aghọta na Lena na izu ụka ga-adị n'ụlọ, ọ ga-aga Moscow.

Ma ọ bụghị ya, ị nwere ike ikwu, sị:

Lena kann übers Wochenende nach Moskau fahren.

Len nwere ike mmepụta gaa Moscow.

Ebe eji modal ngwaa können, anyị na-elekwasị anya na-agụ anya na eziokwu na Lena ma ọ bụrụ na chọrọ na mma obstoyateltstvah nwere ike gaa Moscow - na ndị doro anya ihe mgbochi a edinam dịghị.

Ka anyị hụ ihe na-eme na uche aro, ma ọ bụrụ na anyị tinye a modal ngwaa möchten:

Lena möchte übers Wochenende nach Moskau fahren.

Lena chọrọ ná ngwụsị izu na-aga Moscow.

Ọ na-aghọ doro anya na Lena chọrọ ịga Moscow, ma ma ọ emezu ọchịchọ - ma mara.

Otú ịgbanwe pụtara ikpe, ma ọ bụrụ na anyị na-etinye a modal ngwaa sollen:

Lena soll übers Wochenende nach Moskau fahren.

Mgbe na-agụ nke a amaghị, anyị maara na Lena ọ bụla omume na izu ụka na-aga Moscow - ma ọ chọrọ ma ọ bụ.

Ọ bụrụ na ha amaghị na iji modal ngwaa dürfen, agụ ga-aghọta na Lena natara ikike iji gaa Moscow:

Lena darf übers Wochenende nach Moskau fahren. Lena bụ izu ụka na-aga Moscow na spkoynoy akọ na uche, o doro anya na ndị nne na nna ma ọ bụ ndị ọzọ ndị ọchịchị maka ya onye nyere ha nkwenye nke a njem.