"Palaver": uru phraseologism na ihe atụ nke ojiji

ị pụrụ mgbe mgbe ahụ ndị dị otú ahụ a idaha, otu onye ji nwayọọ na-adụ n'ọdụ ọzọ. Ha kwuo bụ oge ụfọdụ mgbanwe degrees ihe ịga nke ọma, mgbe ahụ, onye mekwara, na-eti mkpu, sị: "Gịnị ka ị bụ m na nke a mgbe a na-etinye ezé!". Maara nke ọma akụkọ. Na okwu bụ "palaver" (nke pụtara phraseological) na anyị ga-atụle taa.

mgbaasị dibịa afa

Mihaila Nikolaevicha Zadornova mgbe katọrọ ọkachamara akụkọ ihe mere eme. Dị ka, ọ na-ekwu ihe mgbochi ma ọ bụ ndị na-abụghị akụkọ ihe mere eme, dere, sị akụkọ ifo. Anyị agaghị emetụ na isiokwu, nke kpụ ọkụ n'ọnụ na obodo ụfọdụ oge gara aga. Ma ụdị ụfọdụ nke ọrụ ya arụmọrụ anyị uche. Zadornov nwere mmasị na-na-ekwu na na N'ezie nke akụkọ ihe mere eme mmepe nke asụsụ (na satirist eji, n'ezie, ndị ọzọ nkebi ahịrịokwu), okwu ụfọdụ gbanwere ha osisi. Ka ihe atụ, "nwaanyị maara ihe", "amoosu" tupu okwu ndị dị mma, ma ugbu a, "nwaanyị maara ihe" ebubo ọzọ ma ọ bụ obere na-anọpụ iche, ma "amoosu" unambiguously ọjọọ okwu.

Odika otu bụ ikpe na okwu bụ "palaver". Pụtara phraseologism bụ otu ugboro mma bụ ugbu a adịghị mma.

Otu mgbe (ụfọdụ ndị na-eji usoro a nke iweghachi ahụ ihe nchebe na ugbu a) dibịa afa na ndị amoosu na-emeso ya na conspiracies. Ha kwuru na ihe mgbu, ma ọ bụghị nanị ngwá agha megide mmadụ nhụsianya. The na-agwọ ọrịa na-ọma ọfiọkde ahihia, nke kwere ka ha merie a dịgasị iche iche nke ụmụ mmadụ na ọrịa na ọrịa.

oge a na nkọwa

Ugbu a okwu bụ "palaver" (nke pụtara phraseologism) na-ese na ọchịchịrị agba. Ọ embeds pụtara "ka ịdọpụ uche ndị dị mkpa", "na-aghọ aghụghọ." N'ihi synonyms nke okwu anyị ga-akpali mgbe ojiji ihe atụ.

Ọ bụrụ na anyị na ikpokọta modernity na akụkọ ihe mere eme, ọ ga-kwuru na ihe ndabere nke ụkpụrụ okwu zọpụta - a ndọpụ uche, ma ihe mgbaru ọsọ si Sage na oge a na-aghọ aghụghọ ule radically diverge: mbụ site na iji ihe ndọpụ uche mesoo, na ndị ọzọ chọrọ ịmụta a uru ụfọdụ. Ozugbo anyị mụtara na uru, ọ bụ oge na-aga ihe atụ.

Teachers n'oge udomo oro

Anyị na-agbalị iji gosi uru na nso nke ọ bụla atụ.

Kere e nwere onye na udomo oro. Students n'ozuzu bụghị nnọọ kwadebere, ma nke ahụ bụ dị na mbụ. Otu n'ime ihe ndị ahụkarị ndị nnọchiteanya nke na-eto eto ọdụ n'ihu prọfesọ na crumpled, azịza ajụjụ ọ na-amaghị tiketi, ma ọ chọrọ na-agafe. Ọ dabara nke ọma, na-akpachapụghị anya na-amụrụ kụziiri ihe, ma ọ bụ keihuojoo, na ọ na-agbalị iduzi ya isiokwu.

Ọzọ merenụ na-adabere ọdịdị nke prọfesọ: ma ọ bụ ọchịchọ ịmata, ọ ga-edebe otú okwu ahụ, ya bụ, nwere ike na-amụrụ pụọ, ma ọ bụ na ọ ka ya nwayọ ma ọ bụ n'olu dara ụda, sị, "Na na na, ezu nke m palaver (uru phraseologism ota a obere tupu) , zaa ajụjụ. "

Nwunye, di pokaryabavshaya igwe

Ọzọkwa nnọọ a ọkọlọtọ ọnọdụ. Di abịa n'ụlọ. Ma, ọ na-echere a na-atọ ụtọ nri abalị na a na-enyo enyo ezi nwunye. Na alụmdi na nwunye, ọ dịwo anya ha. Na ọ bụ mgbe ahụ, na-amalite na-emekpa ya na di ya na-edochaghị anya obi abụọ, ọ na-agbalị ase si ezi omume, ihe merenụ, ihe ọ bụ, ma ọ bụ Julita na gbuo oge a gaara ya ntị na Ekele, n'ikpeazụ nzukọ ụgbọ ala nwe onye amaghị uku ya iru uju, na-ajụ ka obi nkoropụ nke nwunye ya: "m na-adịghị mkpa palaver, mma-agwa m ozugbo na ụgbọala!".

Chegodị ihe atụ abụọ bụ iji zaa ajụjụ nke ihe ọ pụtara "palaver". Gaba na synonyms.

Synonyms phraseologism

Ịmara ihe nke okwu, ị nwere ike mfe bulie a ndochi.

Ka ihe atụ, akuko olu ntụgharị nwere ike dochie anya ndị na-esonụ phraseology: "edu imi", "ete ihe", "aghọgbu", "na-aghọ aghụghọ", "splurge", "kpọgidere duhie", "mmiri" . Anyị ga-ekwughị ihe ọ bụla n'ebe a, n'ihi na ma otu ụzọ ma ọ bụ ndị ọzọ na-esi "na-aghọ aghụghọ."

Kwesịrị ekwesị dị ka ngwaa: "ekwo ekwo", "na-adọpụ uche", "hide", "ọchịchịrị", "ọ bụghị kpakorita" na ndị ọzọ.

Mgbe ụfọdụ, ihe "palaver" na-anọchi ndị n'akpaala okwu okwu (synonym-ewe anyị na oge) nwere ike dum ahịrịokwu, ma otu ụzọ ma ọ bụ ọzọ na-agụnye ndị ngwaa na anyị nyere a obere n'elu ma ọ bụ analogs-ya nile.

The ike "palaver" na-elekọta mmadụ eziokwu

N'ihi na ụfọdụ na-agụ akwụkwọ, ikekwe ọ ga-abụ a ujo, ma ọha ndụ bụ uru a ụgha. Na ikike ibugharịa onye anya ma ọ bụ na-ekwu eziokwu mgbe ụfọdụ dị ezigbo mkpa iji ịga nke ọma. Na ebe a na-adịghị ekwu okwu banyere ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Na ya, ihe niile bụ ihe doro anya na, na okwu nke Maykl Karleone US Senator "Anyị niile na-abụ otu ụwa nke ihu abụọ."

Eduhiela bụghị nanị ala tycoons na ndọrọ ndọrọ ọchịchị, ma n'ozuzu niile. Di na-edina ndị inyom, ndị nwunye, karị, ha n'okpuru di ha. Children nke nne na nna na Anglịkan. Na nkenke, na okwu nke Dr. House: "Onye ọ bụla na-!". Ma ọ bụghị naanị diagnoses, ma n'ozuzu kpam kpam ihe niile.

Ma ọ bụghị n'ihi na nke odachi nke agbụrụ mmadụ, kama n'ihi ndị ha na ọtụtụ na-achọghị ka na-emejọ ndị agbata obi ya - a na-akpọ "na-acha ọcha ụgha." Na n'ebe a eti jikota abụọ ọ pụtara "na-amalite na-ekwu okwu ezé" okwu uru nke ochie - na-emeso, ọhụrụ uru - iduhie, dọpụ uche, ma mgbe ụfọdụ na-aghọ aghụghọ na-agwọ, na-afụ ụfụ - na ọ bụ otu ihe ahụ.