Kid - a ... Gịnị ka m kwesịrị ime odachi a "aha"?

Kid - ọ bụ ezi a na-ewu ewu okwu taa, ma ọ bụghị onye ọ bụla na-aghọta ihe ọ pụtara na-eburu n'onwe ya. Tupu ị na-aghọta na a pụtara okwu, nakwa dị ka ò kwesịrị ekwesị na ya iji na-ọ bụla ikpe, m na-achọ a nta itinye na akụkọ ihe mere eme. Ya mere, okwu "nwa na-enweghị" emewo ike banyere ọkọwa okwu na n'oge 30-ies nke ikpeazụ nke narị afọ. Ya si na-jikọrọ ha na ebe ndị bụghị otú remote - ọ bụ n'ụlọ mkpọrọ mgboonu. Ka ụbọchị, e nwere abụọ nsụgharị nke ntoputa nke okwu. On ha ga-atụle ihe zuru ezu.

The Hebrew version

The si malite okwu "nwa na-enweghị" jikọtara ndị Juu. Nke a bụ eleghị anya ndị kasị nkịtị, ma ọ bụ nnọọ mkparị ezigbo ụmụaka version. Ọ bụ ya dabere, ọtụtụ ndị ọkà mmụta asụsụ na mba anyị. Ugbu a, ọ na-ekwu na okwu ahụ "nwa na-enweghị" na-ewepụtara ndị Juu nkọcha "shmuck". Yiddish, ọ pụtara "amụ." Ọ bụ na ihe ndị a, ọtụtụ ndị ọkachamara na-akpakọrịta na okwu bụ "potsen", nke e mechara ghọrọ usoro ihe maara Russia na ụda - "eyen." Nke a ọnụ ịnọchite underdeveloped kenwe. Ị ka chọrọ ji nganga na-eyi aha nke a ezigbo nwa okorobịa?

Mgbasa nke okwu ka enwetara site na Odessa ohi, ya mere, ha bịara mara dị ka na-enweghị uche, na-eto eto ohi na-enweghị ebe obibi.

Ukrainian version

Ụfọdụ ndị ọkà mmụta asụsụ ịnọgide na-enwe na "eyen" - a okwu nke Ukraine si, nwere ihe ọ bụla na-eme na ndị Juu. Ọ na-ewepụtara iti mkpu bụ "Pats-Pats" - kpọmkwem beckon ezì na Ukraine. Gịnị bụ nwa okoro na-Ukrainian? Ya mere, a onye na-agwa ya na ezi, ya bụ, swineherd bụ kpọmkwem kacha n'ezie eyen.

Nke version bụ eziokwu, onye ọ bụla na-ekpebiri onwe ya.

n'oge a

Gịnị bụ "eyen" nke oge a uche? N'oge, ọtụtụ ụmụ nwoke na nrọ nke nganga yi aha nke "ezigbo siri ike eyen," okwu nwere ihe pụrụ iche ọ pụtara. Taa, nwa okoro - na ọ bụ bụghị onye na-eyi jeans, a jụụ jaket na okpu, a nnọchiteanya nke yad subculture, Ihọd onye bi dị ka iwu nke n'okporo ámá na echiche. Gịnị bụ a "echiche"? Nke a na okwu nke mkpọrọ òtù, bụ a set nke ụfọdụ edebeghi iwu na norms na e mepụtakwara maka ịdị adị nke ndị mkpọrọ na a mechiri emechi ohere.

Olee otú na-a ezigbo nwa ewu

N'ikpeazụ, anyị na-abịa na isi na nke: otú ezigbo nwa ewu? Ihe i kwesịrị ime iji nweta ịtụkwasị obi n'etiti obi ụmụ nwoke? Ọ bụrụ na ị na-aghọta ọdịdị zuru oke nke echiche, a doo anya ga-abịa n'ihu gị, ị na-aghọta ihe omume mkpa ka a na.

• Daring, adventurous omume - agbalị ime ka obi ike, obi ike omume, na-amanye mebie ha ambitions na mmetụta nke egwu: na-ebili na-adịghị ike na nwa klas, ị mmasị girl.
• Style - a ezigbo nwa ekwesịghị ịbụ "sleek", si otú na-ekwesịghị yiri a mafia boss. Ezigbo - obere ntutu, obosara traụza, okpomọkụ jaket na nkwonkwo ụkwụ akpụkpọ ụkwụ. Ọ bụrụ na ị na-eji senti, ahọrọ cocky, akparị flavors - flavors nke ezigbo ndị ikom. Ọ bụrụ na anyị na-ekwu banyere taa ụmụ okorobịa, ha na-agbalị na-etinye na ihe dị ka ekwe omume obi ọjọọ, na-achọ mesie ya ịbụ nwoke, obi ike.
• Sports - n'aka dee na a mkpatụ oche, a ike ike, oke. A oké ọzọ ka na-mara nkà, na ọ dị mma ka ikpokọta niile ọnụ. Ya mere, ị ga-enweta onwe-obi ike, ike, ga-bugharia na a ọha mmadụ na ndị dị otú ahụ dị ka ụmụ, emecha merie ha ùgwù.

• The ekweghị ekwe nke okwu - na-nụrụ okwu, "na nwa ewu si - nwata mere." Na ya dị dum na-ekwu. Ya mere, na ị ga-emezu okwu ya na ya kweere, nwere onwe ha echiche.

achịkọta

N'ezie, okwu ahụ "nwa na-enweghị" bụ mbido nke n'ụlọ mkpọrọ, ma na oge a na uche, iji mezuo utu aha a, ọ dịghị mkpa ka ọ nọrọ na bọs na-akwụsị, straschaya-agafe agafe. Ọ bụkwaghị fashionable iji kpasuo ya iwe na-adịghị ike, na-awakpo ha site nnukwu ya echiche. Gbalịa ịmụta nanị ndị kasị mma na-eme ka ndụ a okwu. Taa, naanị a obi ike, ike, ezigbo eto eto nwere ike ịgụ na aha nke a ezigbo nwata.

Ọtụtụ ndị ọkachamara kweere na n'oge na-adịghị ejiji maka "ezigbo ụmụaka" ga-ebe, mgbe a na mgbe, ọ dịghị onye ga na-echeta banyere ịdị adị ha. Nwere na ubu ya ndụ taa abụghị fashionable. Anya gburugburu ke n'akụkụ: ọtụtụ ndị omekome na-akwaga n'ime azụmahịa, na-patrons, uwe a otutu ego maka ọrụ ebere. Lee i nwere a doro anya na nkwenye nke ugbu a na-emekarị. Ozugbo mara mma uka Gopnik ibu a uka nke nkịtị bi na ndị dị larịị na Filistia echiche na ọ dịghị onye ga-enweghị isi na mee.

Ya mere gị kpebie ma na ị chọrọ a ọnọdụ - aha nke a ezigbo nwata. O nwere ike ịbụ mma-eme ihe n'eziokwu, ahụ na mwute onye na ụkpụrụ ha?