Conditionals na English asụsụ: ụdị nke ageme ahịrịokwu

Otu nke mgbagwoju, nke na-agụnye a ụtọ asụsụ nke English asụsụ, - Conditionals. Nkebi nke a na-achọ zuru ezu echiche. An analogue nke ndị dị otú ahụ akụkụ na-na Russian asụsụ bụ aro na ndị subjunctive ọnọdụ. Otú ọ dị, na English e nwere ọtụtụ atụmatụ na mkpa ka a na n'ime akaụntụ mgbe na-asụgharị.

efu ụdị

Nke a na ụdị nhazi amaghị pụtara a causal njikọ. Ọ na-eji ikpe ebe ọ dị mkpa tụọ ezigbo ọnọdụ, n'ihi nke bụ mgbe niile Nde. Ọtụtụ mgbe efu nhazi ọnọdụ na English asụsụ a na-eji ma ọ bụrụ na ị chọrọ na-ezo aka kpọmkwem eziokwu, ike na iji, àgwà, na mgbe na-enye ndụmọdụ ma ọ bụ ntụziaka. Efu ụdị na-abụghị nke ọ bụla otu mgbe, na-agụnye eziokwu sayensị, iwu, truism, kwa ụbọchị ugboro ugboro ihe aga-eme.

The circuit ewu nke ndị na-esonụ:

The Russian asụsụ dị otú ahụ rụrụ na-sụgharịa na okwu "ma ọ bụrụ na" ma ọ bụ "mgbe," ọ dịghị urughuru "ga."

• Ọ bụrụ na ndị mmadụ na-eri ihe, ha na-aghọ abụba. - Ọ bụrụ na ndị mmadụ na-eri ihe, ha na-mma.
• Ọ bụrụ na ị setịpụrụ onwe gị ihe mgbaru ọsọ, ị ga na-agbalị ike iji nweta ya. - Ọ bụrụ na ị nwee ihe mgbaru ọsọ, ị ga-agbalịsi ike iji nweta ya.
• Ọ bụrụ na ị chọrọ inwe ezi mkpụbelata, unu erila ihe. - Ọ bụrụ na ị chọrọ inwe ezi udi, unu erila ukwuu.

The mbụ ụdị (n'ezie ugbu)

First ọnọdụ na-eji na mgbe ebe a ikwu okwu banyere ihe bụ ọnọdụ na-eme n'ọdịnihu na ya pụta. Ọ na-ghọtara yiri ndị na na-eme n'ọdịnihu. Nke a na ụdị na-eji ma ọ bụrụ na ị chọrọ ka iziga amụma enweghi uche ajọ mbunobi, amụma, n'uche, a aka ná ntị, ga-eme n'ọdịnihu atụmatụ na ohere.

Na nke a, ndị na-esonụ atụmatụ:

Dị ka onodu nke akụkụ mbụ nke amaghị na ọ na-adabere na-eme n'ọdịnihu na-egosi na Russian na-asụgharịkarị ịbụ na-eme n'ọdịnihu na-egosi (na English version nke akụkụ a nke amụma ọkọnọ n'ụdị a).

• Ọ bụrụ na ị na-ọsọ ọsọ, ị ga-mbubreyo maka nri abalị. - Ọ bụrụ na ị na-ọsọ ọsọ, ị ga-mbubreyo maka nri abalị.
• Ọ bụrụ na m na-atụ uche ụgbọelu taa, m ga-anọ n'ụlọ. - Ọ bụrụ na m mbubreyo maka ụgbọelu taa, m ga-anọ n'ụlọ.
• Ọ bụrụ na ị nwere ike nweta a tiketi m, m na-aga sinima na gị. - Ọ bụrụ na ị nwere ike nweta a tiketi m, m ga-aga na fim na gị.
• Ọ bụrụ na ị na-ahụ ndị enyi m mgbe e mesịrị, ị ga-agwa ha ka ha na-akpọ m? - Ọ bụrụ na ị mesịrị hụ ndị enyi m, ị nwere ike ịgwa ha ka ha na-akpọ m?

The abụọ ụdị (emeghieme ugbu)

Na ụdị hypothetical ohere na-owụt ke ugbu a ma ọ ga-eme n'ọdịnihu na-egosi. Ọ nwekwara ike ịbụ a ajụjụ banyere ihe eleghi anya ma ọ bụ na ọ fọrọ nke nta agaghị ekwe omume. Scheme maka owuwu:

Cheta na: a yiri amaghị ihe ga-anọchi na ndị. Otú ọ dị, mgbe ụfọdụ na-adị kwa ụbọchị na mkparịta ụka pụrụ ịchọta na bụ.

Mbụ na nke abụọ conditionals na English nwere ike ịbụ nso pụtara, ma Type 2 na-egosi na likelihood nke a akpan akpan edinam bụ ihe na-erughị na ageme nkebiahiri nke 1st ụdị. Nke a mmepụta nwere ike ji mee ihe mgbe ị na-eche na ịdị adị nke ọzọ version nke ugbu a n'ezie ma ọ bụ gosi a ọchịchọ metụtara ndị ugbu a. The Russian asụsụ dị otú ahụ ikpe, subjunctive ugbu na ojiji nke okwu "ma ọ bụrụ na." Mgbe na-ebufe tụlee atụmatụ na-agụnye English. Nke abụọ nhazi na-akpọ hypothetical.

• Ọ bụrụ na m bụ gị, m ga-eme maka ọrụ. - Na gị ebe m ga na-etinyere maka ọrụ.
• Ọ bụrụ na m bụ president, m ga-eme ka ndụ na mba anyị mma. - Ọ bụrụ na m bụ president, m gaara mere ndụ na mba anyị mma.
• Ọ bụrụ na ha biri na Los Angeles, ha ga-aga kwa abalị. - Ọ bụrụ na ha ebiela Los Angeles, ha ga-aga n'ihi na a ije kwa mgbede.
• Ọ bụrụ na m bụ ugo, m nwere ike-enwekwa ọṅụ na-efe. - Ọ bụrụ na m bụ ugo, m nwere ike hover na ofufe.

Ụdị nke atọ (emeghieme gara aga)

Nke a na ụdị na-agụnye hypothetical ọnọdụ metụtara ndị gara aga. Dị ka a na-achị, e nwere a okwu banyere ihe ndị ahụ e mere n'oge gara aga. Nke a Ọdịdị na-eji na mgbe, na mgbe otu onye na-ekwu okwu nke ihe omume ihe atụ ọnọdụ, laa azu na ezigbo eziokwu ndị e mere n'oge gara aga. Na-eji na-egosipụta na-akatọ, ụta na iwe.

Ndị na-esonụ atụmatụ na-etinyere na ojiji nke ndị dị otú ahụ a Ọdịdị:

Ọ bụrụ na okwu iji mgbanwe, ma ọ bụrụ na adịghị mee ihe.

• Ọ bụrụ na m na-arụ ọrụ ike, m ga-zụta ihe dị oké ọnụ igwefoto. - Ọ bụrụ na m na-arụ ọrụ strenuously, m ga-zụta ihe dị oké ọnụ igwefoto.
• Ọ bụrụ na m na a kpọrọ ka ya ụbọchị ọmụmụ, m ga-zụta a onyinye maka ya. - Ọ bụrụ na a kpọrọ m ya ụbọchị ọmụmụ, m ga-zụta a onyinye maka ya.
• Ọ bụrụ na m na-Ịtọ mkpu, m ga-enweghị overslept. - Ọ bụrụ na m nwetara ihe mkpu elekere, agaghị m ụra.

mbuaha

Mixed conditionals na English na-egosi a tụnyere nke abụọ na nke atọ ụdị. A, ndị a na aghụghọ na-eji, ma ọ bụrụ na otu akụkụ nke ahịrịokwu na-ezo aka oge gafeworonụ, na nke abụọ - ruo ugbu a.

Scheme 1: ọnọdụ akọ na oge gafeworonụ, dị ka a pụta - ugbu a.

Scheme 2: nchoputa na-akọ na n'oge gara aga oge, na a ọnọdụ - ka ụbọchị.

Mixed (mbuaha) conditionals na English, nke na-ọkọnọ n'okpuru, na-achọ a ọzọ zuru ezu na-amụ, n'ihi na mbụ ilekiri, okwu a nwere ike iyi ihe a bit-akụda.

• Ọ bụrụ na m maara na omee, m ga-gwara ya. - Ọ bụrụ na m maara na omee, m gaara gwara ya okwu. (Na nke a atụ, akụkụ mbụ nwere ọnọdụ bụ ụdị 2, na akụkụ bụ isi na-akọ na pịnye 3).
• Ọ bụrụ na Gabriela hụrụ a ọrụ, ọ na-agaghị achọ onye mara. - Ọ bụrụ na Gabriel hụrụ a ọrụ, ọ na-agaghị achọ ya ugbu a. (Mmadụ akụkụ-akọ na-atọ ụdị, na isi - abụọ).

akara edemede atụmatụ

Ọ bụrụ na ndị paranasal akụkụ nwere ọnọdụ, bụ n'ihu isi ya, a rikoma n'etiti ha. Ọ bụrụ na iji na-nwesịrị, na rikoma na-efu efu.

Dị ka ihe atụ:

• Ọ bụrụ na ị na-akpọ ya, ọ gaara abịa ozugbo. - Ọ bụrụ na ị na-akpọ ya, ọ ga-abịa ozugbo.
• Ọ ga-abịa ma ọ bụrụ na ị na-akpọ. - Ọ ga-abịa ma ọ bụrụ na ị na-akpọ ya.

General ndụmọdụ banyere otú chọpụta ụdị nke nhazi na-enye

Conditionals obibi na isiokwu na asụsụ Bekee na-amụta ime ka a mata ihe ụfọdụ ụdị nke ahịrịokwu na mbụ asụsụ pụtara mfe ma ọ bụrụ na-enye ihe a nke a zuru ezu ego nke oge. Otú ọ dị, mgbe si sụgharịa Russian asụsụ pụrụ isi ike. Ndị na-esonụ bụ ụfọdụ ndụmọdụ na ihe anya n'ihi:

• Amụma nke na-agụnye okwu "ma ọ bụrụ na" na "ọ bụrụ na" bụ normative, nke pụtara na translation n'ime English ga-gaa na akaụntụ iwu nke Conditionals.
• Ọ dị mkpa iji chọpụta kpọmkwem ọnọdụ pụtara ma ọ bụ emeghieme. Ọ bụrụ na e nwere ahụ nke "ma ọ bụrụ na", ọ pụtara na nkebi okwu a bụ adịgboroja ọnọdụ.
• Nke oge bụ nhazi akụkụ? Ọ bụrụ na n'oge gara aga - ọ bụ atọ obiọma. Ọ bụrụ na, Otú ọ dị, ugbu a ma ọ ga-eme n'ọdịnihu - abụọ.
• N'ọnọdụ ndị ahụ, mgbe otu akụkụ nke a mgbagwoju ikpe bụ na n'oge gara aga, na nke abụọ - ruo ugbu a, mbuaha ụdị na-eji.

Conditionals na English: ọbuọtde na azịza

Igosi iche iche ihe aga-eme iji nyere assimilate ozi ngwa ngwa:

Task 1:

a) tụnyere akụkụ nke ahịrịokwu na-ekpebi ụdị ọnọdụ;
b)-sụgharịa Russian.

Task 2: ịsụgharị n'ime English, ezipụta na ụdị:

1. Ọ bụrụ na ị na-akpọ m, m ga-maara banyere ya.
2. Ọ bụrụ na ị chọrọ imeri, mkpa ka ị na-agbalị ike.
3. Ọ bụrụ na o nwere mmasị n'akwụkwọ, ọ ga-agụ ha.
4. Ọ bụrụ na mmadụ na-aga mgbatị, ha na-eche mma.
5. Ọ bụrụ na e mmiri ozuzo mgbe anyị na-abata, anyị ga-akagbu picnic.

Azịza 1:

1. C. Ọ bụrụ na ị na-m ndụmọdụ, ị ga-enweghị ndị dị otú ahụ nsogbu. (3)
2. D. Ọ bụrụ na ị na-arịa ọrịa, hụ dọkịta. (0)
3. A. Ọ bụrụ na m na-aga a ndorondoro, m merie. (2)
4. E. Ọ bụrụ na ọ chọpụtara, ọ ga-ewe iwe. (3)
5. B. Na gị ebe, m ga-etinye m na uwe. (2)
6. F. Ọ bụrụ na ị na-aga na-ezighị ezi, onye nkụzi na-agbazi. (1)

Azịza 2:

1. Ọ bụrụ na ị na-akpọ m, m ga-mara banyere ya. (3)
2. Ọ bụrụ na ị chọrọ imeri, ị na-agbalị ike. (1)
3. Ọ bụrụ na o nwere mmasị akwụkwọ, ọ ga-agụ ha. (2)
4. Ọ bụrụ na mmadụ na-aga mgbatị, ha na-eche mma. (0)
5. Ọ bụrụ na mmiri na-ezo mgbe anyị na-abata, anyị ga-kagbuo picnic. (1)

Isiokwu Conditionals na English bụ nnọọ mfe ịghọta. Iji kpamkpam iji a dịgasị iche iche nke mkpụrụ okwu ndị owuwu na formulas na-adị kwa ụbọchị asụsụ, n'ụzọ ziri ezi chọpụta ụdị a nhazi-enye, ọ dị oké mkpa ka inokota amụta eme. Na mgbakwunye na ihe omumu nke translation na tụnyere nke nkebi ahịrịokwu, mkpa ka ị na-agụnye a yiri Ọdịdị na ha kwa ụbọchị okwu, na-ahụ na ha na usoro nke na-agụ akwụkwọ na mbụ na-eji na ide.